Implement Docker support with Dockerfile, docker-compose, and nginx configuration; add HTTPS redirection option and update appsettings

docker-compose.yml

@@ -0,0 +1,33 @@
+services:
+  worktracker:
+    build:
+      context: .
+      dockerfile: Dockerfile
+    image: ${IMAGE_REGISTRY:-worktracker}:${IMAGE_TAG:-latest}
+    environment:
+      ASPNETCORE_ENVIRONMENT: Production
+      UseHttpsRedirection: "false"
+      ConnectionStrings__DefaultConnection: Data Source=/app/Data/app.db;Cache=Shared
+      MongoDb__ConnectionString: mongodb://mongo:27017
+    ports:
+      - "8002:8080"
+    depends_on:
+      - mongo
+    volumes:
+      - worktracker_data:/app/Data
+    restart: unless-stopped
+    healthcheck:
+      test: ["CMD-SHELL", "wget -qO- http://127.0.0.1:8080/ >/dev/null 2>&1 || exit 1"]
+      interval: 30s
+      timeout: 5s
+      retries: 3
+
+  mongo:
+    image: mongo:7
+    restart: unless-stopped
+    volumes:
+      - mongo_data:/data/db
+
+volumes:
+  worktracker_data:
+  mongo_data: